001. "Wow ona weszła do mojego umysłu, a jej duże brązowe oczy, były oszałamiające."

Lilly's POV

"Lily chodź, spóźnię się!"

"Yeah, okej już idę"

Powoli chwyciłam swój szkicownik i ołówek i umieściłam go w torbie. Naprawdę nie obchodziło mnie gdzie dzisiaj pójdziemy razem z Hayley, bo tak długo jak będę miała coś do rysowania widziałam, że będę się dobrze bawić.

Nienawidziłam, że ona była praktycznie moją opiekunką podczas gdy naszych rodziców nie było przez cały dzień, to nie było tak, że nie mogę sama o siebie zadbać, miałam prawie 17 lat na litość boską.

Gdy zeszłam w dół po schodach, włożyłam buty i udałam się do salonu by znaleźć niecierpliwie czekającą na mnie Hayley.

 "Nareszcie! Jak długo można?"

 "Tak, wiem. Przepraszam."

 Nie było mi przykro, ale wiedziałam, że jeśli tego nie powiem moja siostra się nie zamknie.

 "Okej, myślę, że ci wybaczam" Jej złe spojrzenie w ułamku sekundy zmieniło się na szczęśliwe, dzięki Bogu, nie wydaje mi się, że mogłabym dzisiaj poradzić sobie z nastrojową Hayley.

Tak szybko jak znaleźliśmy się w samochodzie wyjechałyśmy. To tylko osiem miesięcy, odkąd nasz rodzina przeprowadziła się do Los Angeles i już chciałam wrócić do Anglii. Tęsknię za deszczową pogodą i moim domem, ale gdy mój tato dostał tutaj awans widziałam, że moja rodzina jest tutaj szczęśliwsza a ja nie pozwolę, żeby moje uczucia wchodziły im w drogę.

Gdy samochód zwolnił i pociągnął do zatrzymania widziałam, zatrzymał się pod dużym opuszczonym budynkiem. Czułam się sceptycznie i chciałam wydostać się z samochodu, ale zauważyłam, że Hayley się uśmiechała, więc łatwo się zorientowałam, że samochód zaparkował w odpowiednim miejscu. Po wyjściu z samochodu zauważyłam, że jej nowe przyjaciółki Erin i Bethany stały przed starymi drzwiami budynku i czekają na nas. Co do cholery Hayley ma zaplanowane na dzisiaj?

 "Hej seksowne panie!" Erin wrzasnęła i podbiegła przytulić Hayley. 

 "Nie zostawiaj mnie!" Jęknęła Beth, kiedy zbliżyła się do nas. Hayley przytuliła ją przyjaźnie nim Beth podeszła mnie przytulić.

 "Na co czekacie? Chodźmy!" Hayley krzyknęła podniecona a ja  zdałam sobie sprawę co Hayley dzisiaj chciała robić. Domyśliłam się, Hayley zawsze kochała taniec, odkąd miała dwa lata. Nie zamierzam kłamać, jest w tym niesamowita, ale sądząc z wewnątrz budynku, że nie był to profesjonalny kurs tańca, mimo że nie miał złych warunków.

 Wewnątrz była grupa 6 chłopaków i 3 dziewczyn, wszyscy wyglądali na około mój i Hayley wiek. Czterech chłopaków i wszystkie dziewczyny rozmawiali w jednym wielkim kręgu podczas gdy dwóch facetów stało przy odtwarzaczu CD. Większość chłopaków było półnagich, przez to jak wyglądali nie było starsznie patrzeć. 

 "Hey chłopaki, Hayley jest tutaj! Przyprowadziła przyjaciółkę" powiedział jeden z chłopaków, po chwili wszyscy zbliżyli się do mnie i Hayley ich spojrzenia były skierowane wyłącznie na mnie, jak lew szuka zwierzęcia na jego następny posiłek.

 "Hej wszystkim! Przyszłabym sama, ale miałam obowiązek zostać opiekunką do dziecka. To jest moja siostra Lilly"

 "Hey"

 "Więc ona tańczy dziś z nami?" Powiedział inny facet, uśmiechając się i oglądając mnie od stóp do głów.

 "Bardzo śmieszne Liam, nah ona będzie dzisiaj po prostu siedzieć i oglądać bezbłędną mnie"

 "Dobrze, dobrze możesz siedzieć nad tymi tam ławkami Lilly aż skończymy"

 "Err, tak w porządku"

 Podeszłam szybko do ławki i usiadłam , jak tylko moje plecy spoczęły na ścianie natychmiast wyciągnęłam swój szkicownik i ołówek i niech inspiracje poszaleją.

Justin's POV

Gówno, gówno, gówno! Byłem spóźniony na lekcje tańca, miałem usprawiedliwienie, ale nie muszą wiedzieć co się dzieje w moim życiu teraz, a ja nie zamierzam im powiedzieć, gdyby zapytali. Gdy tylko przeszedłem przez drzwi, wiedziałem, że są wkurzeni, ale nie obchodziło mnie to.

''Justin, masz dwudziesto minutowe spóźnienie do diabła''

''Tak, wiem, przepraszam, ale jestem tutaj teraz więc możemy po prostu ćwiczyć?''

''Cóż, dobrze, że wogóle przyszedłeś , robimy krótką przerwę.'' Josh zaśmiał się słabo, był ciągle wkurzony, ale też zadowolony, że przyszedłem.

Zdałem sobie sprawę, że jest ktoś inny w sali, rozejrzałem się i zobaczyłem dziewczynę, która siedziała obok Hayley, Erin i Beth na ławkach. Na jej kolanach zobaczyłem szkicownik, ona musi być z Hayley, ponieważ nikt tutaj tak naprawdę nie przyprowadzał nikogo , Hayley była wyjątkiem.

"Hej, co to za dziewczyna? " Zapytałem właśnie chłopaków.

"Och, to Lilly, ona jest siostrą Hayley, ona jest po prostu tutaj, bo opiekuje się nią." Arron śmiał się.

"Myślisz o niej, Bieber? " Toby mrugnął jednym okiem, a chwilę później chłopaki zaczęli się śmiać.

"Zamknijcie się! " Powiedziałem stanowczo, ale nie mogłem się powstrzymać, aby  nie patrzeć na nią, każdy facet byłby głupi i ślepy gdyby powiedział, że nie była wspaniała, bo była, mogłaby mieć każdego faceta z jej urodą, w tej chwili rozejrzała się po sali, a jej oczy spotkały moje, posłała mi słaby uśmiech, a następnie z powrotem spojrzała się na Hayley, wow ona weszła do mojego umysłu, a jej duże brązowe oczy, były oszałamiające.

Powróciłem z powrotem do rzeczywistości, zdałem sobie sprawę, że przerwa się skończyła, teraz musiałem się skupić.

Lilly's POV

"Okay skończyłam. Tak, tak wiem, że długo, więc gdzie mam cię teraz zabrać?"

 W transakcji za to co robiliśmy wcześniej muszę wybrać, gdzie mamy iść po tym. Ja mam zamiaru  pozwolić Hayley robić dzisiaj wszystkiego co ona chce, nie mam i nigdy nie będę oraz przez większość czasu.

 "Cóż chciałam uzyskać kilka nowych książek w bibliotece, potem możemy iść do domu"

 "Poważnie? Dobrze, jeśli to jest to co chcesz robić, chodźmy" Hayley nie była zbyt zachwycona ideą biblioteki, ale miałam zamiar jej na złość za kazanie mi spędzić dwie godziny z ludźmi, których ledwo znałam.

 Jak przemierzałyśmy naszą drogę powrotną do samochodu zdałam sobie sprawę, że zostawiłam torbę na ławce, "Będę szybko!" Krzyknęłam i pobiegłam do drzwi. Kiedy zobaczyłam, że mojej torby nie było na ławce, szybko wpadłam w panikę i zaczęłam szukać jej pod ławkami. Usłyszałam kogoś odchrząkającego, jakby chciał zwrócić moją uwagę, odwróciłam się aby zobaczyć faceta trzymającego moją torbę.

 "Zapomniałaś o czymś?" Uśmiechnął się i podał mi torbę.

 "Tak" Zaśmiałam się . "Dziękuję"

"Nie ma problemu. Jestem Justin tak przy okazji."

"Miło mi Cię poznać Justin, jestem Lilly" Oboje uśmiechnęliśmy się do siebie, ale szybko zdałam sobie sprawę, że w samochodzie siedzi Hayley.

"Ja już muszę iść, Hayley czeka na mnie w samochodzie i chcę zdąrzyć  przed zamknięciem biblioteki"

"Dobrze, ale nie puszczę cię samej do samochodu Haley , robi się trochę ciemno"

"Err tak, myślę, że będzie dobrze"

Szliśmy w milczeniu, dopóki nie odchrząknął.

"Więc jak to się stało, że jesteś tu dziś jeżeli nie  tańczyć? " Uśmiechnął się a jego oczy skupiły się na mnie.

"Och, moi rodzice wciąż uważają że potrzebuję opieki " Przewróciłam oczami, przed którymi stał samochód Hayley, pożegnaliśmy się, a ja z Hayley udałyśmy się wprost do biblioteki.

Prawda, faceci rzadko na mnie patrzą a co mówić o spędzaniu razem czasu ale  przyjaciel  Hayley uśmiechał się  i mrugał do mnie oczami,  chyba po prostu był dla mnie miły.

Po powrocie  do domu na stole stała kolacja. Pomyślałam, że jestem głodna, więc zjadłam trochę. Po kolacji udałam się do swojego pokoju i nikt mi nie przeszkadzał aby przebrać się w piżamę i wsunąć się do łóżka i odpłynąć.

__________________________________________

Uffff, nareszcie pierwszy rozdział przetłumaczony! :))

Przepraszamy za jakiekolwiek błędy. 

Tłumaczyła @pl__belieber i @changemydream